A European diplomatic report said a Gulf ambassador in Cairo used harsh words to reprimand a senior Egyptian official in front of a number of diplomats for reasons related to financial aid. The Gulf ambassador ended his rebuke of the Egyptian official by saying, „You can’t open the coffers forever for Egypt without knowing where that money is going.“ Especially after Egypt’s role in the region disappeared and it has become as if they did not exist.
**************************************************************
In einem Bericht europäischer Diplomaten hieß es, ein Golfbotschafter in Kairo habe einen hochrangigen ägyptischen Beamten vor einer Reihe von Diplomaten mit harten Worten aus Gründen der Finanzhilfe gerügt. Der Golf-Botschafter beendete seine Zurechtweisung gegenüber dem ägyptischen Beamten mit den Worten: „Man kann die Staatskassen für Ägypten nicht für immer öffnen, ohne zu wissen, wohin das Geld fließt.“ Besonders nachdem die Rolle Ägyptens in der Region verschwunden ist und es so geworden ist, als ob sie nicht existierten.
*************************************************************
ذكر تقرير دبلوماسي أوروبي أن سفيرا خليجيا في القاهرة استخدم ألفاظا قاسية لتوبيخ مسؤول مصري كبير أمام عدد من الدبلوماسيين لأسباب تتعلق بالمساعدات المالية. وأنهى السفير الخليجي توبيخه للمسؤول المصري بالقول: „لا يمكن لأحد أن يفتح خزائنه لمصر إلى الأبد دون أن يعرف أين تذهب تلك الأموال“. خاصة بعد اختفاء دور مصر في المنطقة وباتت وكأنها غير موجودة
